Главная Спецтемы

Белорусские IT-компании констатируют дефицит в стране копирайтеров и переводчиков

Как уже ранее сообщал аналитический портал “Минск Сегодня”, отрасль информационных технологий, пожалуй, единственная в Беларуси, которая продолжает развиваться в условиях жёсткого экономического кризиса. При этом многие IT-компании в Беларуси заявляют, что испытывают дефицит кадров ряда специальностей. В частности особо остро стоит вопрос в нехватке профессиональных копирайтеров и квалифицированных переводчиков.

Как заявил агентству новостей “Минск Сегодня” представитель крупной столичной компании, чтобы осуществить технический перевод документации, они вынуждены обращаться к российским коллегам. В частности, они пользуются услугами агентства переводов “TIMES”. При этом предприниматель подчёркивает, что гораздо удобнее было бы держать соответствующего специалиста в компании на постоянной основе. Однако поиски специалиста по техническому переводу в Минске увы пока не приносят результата.

Не менее удручающая ситуация обстоит и с копирайтерами. Практически каждая IT-компания нуждается в услугах копирайтинга. При этом, как отметил предприниматель, на выручку приходит сегодня российский рынок. Между тем, глава компании отметил, что копирайтингу не учат в университетах, а белорусы не склонны к самообучению, что и является ключом проблемы. Даже если бы в университетах сегодня появились соответствующие факультеты, то преподавать было бы просто не кому. Профессиональные копирайтеры не будут работать за государственную зарплату. Эксперт видит только один выход из данной ситуации: IT-компании должны на себя брать инициативу по обучению специалистов написания текста. Отмечается, что спрос на них будет только расти, ведь сфера информационных технологий не может существовать без распространения грамотно написанной информации – резюмирует эксперт.


ДРУГИЕ НОВОСТИ



Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

комментариев

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Свежие новости

20:03
Белорусские IT-компании констатируют дефицит в стране копирайтеров и переводчиков
20:25
По факту взрыва гаражей в Мачулищах возбуждено уголовное дело‍
20:23
Афганец и сотрудник КГБ: как житель Барановичей выманивал деньги
20:19
На конкурсе «Евровидение» впервые прозвучит песня на белорусском языке
20:17
СК завершил расследование громкого дела о договорных матчах
11:00
Вторичный рынок в Беларуси: сдавать или продать, что выгоднее
16:38
Сезон отпусков 2017: Куда в этом году поедут отдыхать белорусы?
15:10
В Рогачеве начали Кионирование людей ВИДЕО
15:09
Terrasoft презентует CRM-линейку bpm’online 7.9
13:34
Что покупают белорусы на украинских и российских рынках?
11:50
Белорусская молодёжь массово уезжает на Запад
12:20
Беларусь занимает лидирующие позиции на рынке компьютерных игр и мобильных приложений
11:16
После деноминации в Беларуси вырос спрос на кожаные кошельки для монет
17:34
Брянский предприниматель создал приют для бездомных собак
22:59
Белки-летяги на грани вымирания
19:31
Фильм "ОД1Н" победил в 4х номинациях на международном кинофестивале "ШОРТЫ"
21:54
Пастух ушел пасти коров в Светлогорске и пропал
21:51
Сельский батюшка обнаружил в водоеме возле церкви труп женщины
21:48
Маньяк 20 лет насиловал женщин: для него это была охота
21:44
Начальник филиала РУП «Минскэнерго» задержан при получении взятки
16:03
Рогачевская киностудия побывала в прямом эфире передачи ПИН_КОД на БТ2
22:34
Нашумевший короткометражный фильм "ОД1Н"
11:53
Один из плюсов кризиса: ремонт в минских квартирах стало делать дешевле
18:05
Сразу 13 автомобилей столкнулись в Бресте
Больше новостей